Sagalogalo ake

04:04
Te Vaka
1999
Opetaia Foai

Story

A leisurely stroll through a Pacific Island basking in the magic of it all, accompanied by the enduring sound of the sea, there are children playing in the lagoon, groups taking part in festivities - dancing and singing - while others go about their daily chores. It’s as if you are lost in it all ... reminiscing.

 

Tokelau language

Lyrics

Te faiva kua tau kua tau lagalaga
Kikila fakaholoholo pe fano ki fea
te faiva kua laga kua
laga te hi malau
saloa galugalu fatifati
te ataata o te mahina
te ataata o te mahina

fano ki te namo
pe ko tuakau
mahani a toeaina
nofonofo mai i te mulivaka
faitalatala ma tupulaga

sagalogalo ake
sagalogalo ake

 

© Spirit of Play Productions/Opetaia Foa'i